Спокойной жизни пришел конец через пару лет, когда голос приказал Максин разбить все телевизоры в доме и сбежать в лес, спасаясь от чего-то ужасного, что вскоре нагрянет. Найти девочку удалось с трудом. Окончательное решение о ее судьбе было принято, когда Максин отказалась возвращаться и отдавать рацию. Повинуясь воле родителей, она отправилась в клинику вдали от города, где и встретила кроссаут. Не об этом ли предупреждал ее голос?

Много крови утекло с тех пор. Голос стал другим, и Максин теперь — другая. Но они неизменно вместе. С годами просьбы голоса становятся все страннее и страннее, но Максин доверяет старому другу и неустанно следит, не станет ли он снова предупреждать о чем-то ужасном. Удивительно, насколько живучими иногда бывают батарейки в старых рациях…